在详细说明之前，有必要先澄清我们在这里谈论的内容。在法国，自2005年2月11日的法律开始，对残疾有了法律定义，接近于《国际残疾人权利公约》的定义：“根据《残疾人权利公约》的规定，残疾是指一个人在其周围环境中，由于一种或多种身体、感官、精神、认知或心理功能遭受严重、持久或永久性的损害，或多重残疾或致残性健康障碍，以致活动受限或参与社会生活受到限制。 “。因此，这个定义既涵盖了原因（健康问题、功能限制），也涵盖了后果（参与限制），而且在特定环境中具有针对性。
该定义并未对人的年龄作出任何限制。它同样适用于儿童、工作年龄的成年人 所有者数据 和老年人。因此，它不仅涵盖通常与残疾本身相关的情况，还涵盖与老年人丧失自主权更相关的情况。因此，残疾统计监测本质上也旨在提供广泛的覆盖面，包括老年人，即使为了避免歧义，经常需要明确指出我们谈论的是“ 残疾和丧失自主权 ”，就像本文标题所做的那样。
调查和管理数据：公共统计中对残疾问题的双重方法
根据这个定义，统计人员如何在调查和数据中识别残疾人？理解残疾的方式有很多种，但有两种方式特别常用。
第一类是在“普通人群”调查框架内实施的，包括询问人们所遇到的局限性，例如：
“您能在无人帮助、不使用手杖、拐杖或助行器的情况下在平地上行走 500 米吗？ » ；
或者“您是否很难集中注意力超过 10 分钟？ » 以及他们在日常生活活动中可能受到的限制，例如：“您洗澡有困难吗？ » ；
甚至“您独自一人执行日常行政程序是否困难？ “。
声称在履行调查问卷中列出的至少一项限制或约束方面遇到很大困难，甚至完全无法履行，即构成残疾状况。