Redacció de textos per a SMS
Posted: Sun Aug 17, 2025 7:07 am
La redacció de textos per a SMS és una disciplina que combina creativitat, estratègia i precisió. A diferència d’altres canals de comunicació, un missatge de text està limitat en caràcters, de manera que cada paraula ha de comptar i transmetre valor immediat. Les empreses, marques i organitzacions utilitzen els SMS com una eina directa per connectar amb clients, generar confiança i, sobretot, aconseguir respostes ràpides. En aquest entorn tan breu, l’ús de llenguatge clar, crides a l’acció efectives i un to proper són essencials per assolir els objectius de màrqueting o informació.
Importància de la simplicitat
La simplicitat és el pilar central de qualsevol estratègia de redacció per SMS. Un text sobrecarregat o massa llarg pot perdre immediatament l’interès del receptor. Els usuaris de telefonia mòbil acostumen a revisar missatges ràpidament i no tenen temps de desxifrar frases complicades o missatges confusos. Per això, el llenguatge planer, directe i entenedor és imprescindible. En aquest tipus de comunicació no hi ha espai per a metàfores excessives o conceptes abstractes; cal anar al gra i oferir la informació essencial de manera instantània.
El paper de la personalització
Un dels grans avantatges dels SMS és la seva capacitat de generar una connexió personal amb el receptor. Incloure el nom de la persona, referir-se a una compra anterior o adaptar el missatge a un comportament específic augmenta la probabilitat de resposta. La personalització fa sentir al client que el missatge està pensat exclusivament per a ell. En aquest context, l’ús d’eines de segmentació i bases de dades com Dades de telemàrqueting permeten que la redacció dels SMS sigui més precisa i eficaç.
Claredat en la crida a l’acció
Cap missatge de text per a finalitats comercials o informatives té sentit sense una crida a l’acció clara. Ja sigui convidar a visitar una pàgina web, aprofitar una promoció o confirmar una cita, el text ha d’explicar exactament què s’espera de l’usuari. Expressions senzilles com “Reserva ara”, “Confirma la teva assistència” o “Clica aquí” són més efectives que frases llargues i imprecises. Aquesta claredat evita confusions i incrementa les taxes de conversió.
Adaptació al to de la marca
Tot i que els SMS són curts i pràctics, no han de perdre la coherència amb la identitat de la marca. El to utilitzat en els missatges ha d’alinear-se amb la personalitat de l’empresa: seriós, proper, jovial o professional, depenent del sector i del públic objectiu. Quan la redacció manté una consistència de to, el receptor reconeix de seguida la veu de la marca, generant familiaritat i confiança.
Ús estratègic dels temps verbals
Els temps verbals tenen un paper més important del que sembla en un missatge curt. Per exemple, utilitzar el present transmet immediatesa i urgència, mentre que el futur pot sonar més planer i menys motivador. Les empreses solen recórrer al present o a l’imperatiu per animar l’acció instantània. Expressions com “Gaudeix avui” o “Compra ara” resulten més potents que “Podràs gaudir” o “Compraràs”. Aquesta elecció gramatical pot marcar la diferència en l’impacte del missatge.
El valor de la brevetat
Encara que pugui semblar obvi, la brevetat és una característica que no es pot obviar. No cal omplir el missatge amb informació innecessària; cal seleccionar només allò que realment aporta valor. Quan el client veu un text curt, directe i entenedor, és més probable que llegeixi fins al final i actuï en conseqüència. La brevetat, lluny de ser una limitació, es converteix en una eina poderosa per captar i mantenir l’atenció.
Evitar l’ús excessiu d’abreviatures
Molts professionals de la redacció SMS pensen que les abreviatures són una bona solució per encabir més informació en menys espai. No obstant això, abusar-ne pot dificultar la comprensió i transmetre una imatge poc professional. Cal utilitzar abreviatures només quan siguin àmpliament conegudes pel públic i no generin confusió. En canvi, sempre és millor prioritzar frases completes que respectin la claredat i la formalitat de la comunicació.
Segmentació del públic
Un SMS ben redactat no tindrà èxit si s’envia al públic equivocat. La segmentació és clau per assegurar que el missatge arriba a les persones adequades en el moment adequat. Adaptar el contingut segons edat, interessos, ubicació o historial de compres fa que cada text sigui més rellevant. Per exemple, un descompte en roba esportiva serà més atractiu per a clients joves i actius que per a un altre perfil de públic.

El moment òptim d’enviament
A més del contingut, el temps d’enviament és determinant en l’eficàcia d’un SMS. Un missatge enviat massa aviat al matí o massa tard a la nit pot generar rebuig. En canvi, triar hores clau, com a primera hora de la tarda o abans del cap de setmana, pot incrementar notablement la taxa de lectura i resposta. Per això, cal analitzar hàbits i preferències dels clients per trobar la franja més òptima.
Integració amb altres canals
Els SMS no han d’estar aïllats dins d’una estratègia de màrqueting. Quan es combinen amb correus electrònics, xarxes socials o trucades telefòniques, es crea un ecosistema de comunicació més ric i coherent. Per exemple, un client pot rebre un correu amb informació detallada i després un SMS recordatori curt que el motivi a actuar. Aquesta sinergia reforça la presència de la marca i millora els resultats generals.
Mesurament i optimització
Com qualsevol acció de màrqueting, la redacció de textos per a SMS necessita ser analitzada i optimitzada. Mesurar taxes d’obertura, respostes i conversions permet avaluar què funciona i què no. A partir d’aquestes dades, es poden fer proves A/B, canviar paraules clau o modificar el to per millorar resultats. Sense aquest procés constant d’anàlisi i ajust, és difícil garantir l’eficàcia de les campanyes.
Compliment de la normativa
Un aspecte que mai s’ha d’ignorar és la normativa relacionada amb l’enviament de missatges comercials. Les lleis sobre privacitat i protecció de dades obliguen a obtenir el consentiment del receptor abans d’enviar SMS promocionals. A més, cal oferir sempre una opció senzilla per donar-se de baixa. Complir amb aquestes regulacions no només evita sancions, sinó que també transmet professionalitat i respecte cap als clients.
Exemples de bones pràctiques
Un bon exemple de redacció d’SMS és aquell que combina personalització, claredat i brevetat. Per exemple: “Hola Marta, gaudeix d’un 20% de descompte avui a la nostra botiga en línia. Compra ara aquí: [enllaç]”. Aquest missatge és directe, fàcil d’entendre i convida a una acció immediata. Al contrari, un text llarg i impersonal, sense cap crida a l’acció, tindria menys impacte i probablement acabaria oblidat.
Conclusions i perspectives
La redacció de textos per a SMS és una eina de comunicació potent que, quan s’utilitza correctament, pot generar resultats excel·lents. La combinació d’estratègia, creativitat i respecte per les limitacions del format és la clau de l’èxit. Les marques que aconsegueixen adaptar el seu to, personalitzar missatges i respectar la normativa es posicionen millor davant la competència. A mesura que la tecnologia i els hàbits dels usuaris evolucionin, l’SMS seguirà sent una eina rellevant sempre que s’aprofiti amb intel·ligència i eficàcia.
Importància de la simplicitat
La simplicitat és el pilar central de qualsevol estratègia de redacció per SMS. Un text sobrecarregat o massa llarg pot perdre immediatament l’interès del receptor. Els usuaris de telefonia mòbil acostumen a revisar missatges ràpidament i no tenen temps de desxifrar frases complicades o missatges confusos. Per això, el llenguatge planer, directe i entenedor és imprescindible. En aquest tipus de comunicació no hi ha espai per a metàfores excessives o conceptes abstractes; cal anar al gra i oferir la informació essencial de manera instantània.
El paper de la personalització
Un dels grans avantatges dels SMS és la seva capacitat de generar una connexió personal amb el receptor. Incloure el nom de la persona, referir-se a una compra anterior o adaptar el missatge a un comportament específic augmenta la probabilitat de resposta. La personalització fa sentir al client que el missatge està pensat exclusivament per a ell. En aquest context, l’ús d’eines de segmentació i bases de dades com Dades de telemàrqueting permeten que la redacció dels SMS sigui més precisa i eficaç.
Claredat en la crida a l’acció
Cap missatge de text per a finalitats comercials o informatives té sentit sense una crida a l’acció clara. Ja sigui convidar a visitar una pàgina web, aprofitar una promoció o confirmar una cita, el text ha d’explicar exactament què s’espera de l’usuari. Expressions senzilles com “Reserva ara”, “Confirma la teva assistència” o “Clica aquí” són més efectives que frases llargues i imprecises. Aquesta claredat evita confusions i incrementa les taxes de conversió.
Adaptació al to de la marca
Tot i que els SMS són curts i pràctics, no han de perdre la coherència amb la identitat de la marca. El to utilitzat en els missatges ha d’alinear-se amb la personalitat de l’empresa: seriós, proper, jovial o professional, depenent del sector i del públic objectiu. Quan la redacció manté una consistència de to, el receptor reconeix de seguida la veu de la marca, generant familiaritat i confiança.
Ús estratègic dels temps verbals
Els temps verbals tenen un paper més important del que sembla en un missatge curt. Per exemple, utilitzar el present transmet immediatesa i urgència, mentre que el futur pot sonar més planer i menys motivador. Les empreses solen recórrer al present o a l’imperatiu per animar l’acció instantània. Expressions com “Gaudeix avui” o “Compra ara” resulten més potents que “Podràs gaudir” o “Compraràs”. Aquesta elecció gramatical pot marcar la diferència en l’impacte del missatge.
El valor de la brevetat
Encara que pugui semblar obvi, la brevetat és una característica que no es pot obviar. No cal omplir el missatge amb informació innecessària; cal seleccionar només allò que realment aporta valor. Quan el client veu un text curt, directe i entenedor, és més probable que llegeixi fins al final i actuï en conseqüència. La brevetat, lluny de ser una limitació, es converteix en una eina poderosa per captar i mantenir l’atenció.
Evitar l’ús excessiu d’abreviatures
Molts professionals de la redacció SMS pensen que les abreviatures són una bona solució per encabir més informació en menys espai. No obstant això, abusar-ne pot dificultar la comprensió i transmetre una imatge poc professional. Cal utilitzar abreviatures només quan siguin àmpliament conegudes pel públic i no generin confusió. En canvi, sempre és millor prioritzar frases completes que respectin la claredat i la formalitat de la comunicació.
Segmentació del públic
Un SMS ben redactat no tindrà èxit si s’envia al públic equivocat. La segmentació és clau per assegurar que el missatge arriba a les persones adequades en el moment adequat. Adaptar el contingut segons edat, interessos, ubicació o historial de compres fa que cada text sigui més rellevant. Per exemple, un descompte en roba esportiva serà més atractiu per a clients joves i actius que per a un altre perfil de públic.

El moment òptim d’enviament
A més del contingut, el temps d’enviament és determinant en l’eficàcia d’un SMS. Un missatge enviat massa aviat al matí o massa tard a la nit pot generar rebuig. En canvi, triar hores clau, com a primera hora de la tarda o abans del cap de setmana, pot incrementar notablement la taxa de lectura i resposta. Per això, cal analitzar hàbits i preferències dels clients per trobar la franja més òptima.
Integració amb altres canals
Els SMS no han d’estar aïllats dins d’una estratègia de màrqueting. Quan es combinen amb correus electrònics, xarxes socials o trucades telefòniques, es crea un ecosistema de comunicació més ric i coherent. Per exemple, un client pot rebre un correu amb informació detallada i després un SMS recordatori curt que el motivi a actuar. Aquesta sinergia reforça la presència de la marca i millora els resultats generals.
Mesurament i optimització
Com qualsevol acció de màrqueting, la redacció de textos per a SMS necessita ser analitzada i optimitzada. Mesurar taxes d’obertura, respostes i conversions permet avaluar què funciona i què no. A partir d’aquestes dades, es poden fer proves A/B, canviar paraules clau o modificar el to per millorar resultats. Sense aquest procés constant d’anàlisi i ajust, és difícil garantir l’eficàcia de les campanyes.
Compliment de la normativa
Un aspecte que mai s’ha d’ignorar és la normativa relacionada amb l’enviament de missatges comercials. Les lleis sobre privacitat i protecció de dades obliguen a obtenir el consentiment del receptor abans d’enviar SMS promocionals. A més, cal oferir sempre una opció senzilla per donar-se de baixa. Complir amb aquestes regulacions no només evita sancions, sinó que també transmet professionalitat i respecte cap als clients.
Exemples de bones pràctiques
Un bon exemple de redacció d’SMS és aquell que combina personalització, claredat i brevetat. Per exemple: “Hola Marta, gaudeix d’un 20% de descompte avui a la nostra botiga en línia. Compra ara aquí: [enllaç]”. Aquest missatge és directe, fàcil d’entendre i convida a una acció immediata. Al contrari, un text llarg i impersonal, sense cap crida a l’acció, tindria menys impacte i probablement acabaria oblidat.
Conclusions i perspectives
La redacció de textos per a SMS és una eina de comunicació potent que, quan s’utilitza correctament, pot generar resultats excel·lents. La combinació d’estratègia, creativitat i respecte per les limitacions del format és la clau de l’èxit. Les marques que aconsegueixen adaptar el seu to, personalitzar missatges i respectar la normativa es posicionen millor davant la competència. A mesura que la tecnologia i els hàbits dels usuaris evolucionin, l’SMS seguirà sent una eina rellevant sempre que s’aprofiti amb intel·ligència i eficàcia.